How great life is when you look back on it and reflect on everything that got you to where you were.
สุดสัปดาห์นี้มาพักผ่อนกับครอบครัว ได้ฟังเพลงนึงที่รู้สึกทัชมากๆ เลยขอหยิบมาแปลใน Podcast วีคนี้ค่ะ
7 Years ของ Lukas Graham เชื่อว่าหลายคนคงรู้จักหรือเคยได้ยินมาบ้าง
ที่ทำให้รู้สึกชอบและอินกับเพลงนี้มากๆ เพราะใจความมันดีจริงๆ เพลงนี้เล่าเรื่องราว Lessons taught and lessons learned สิ่งที่เกิดขึ้นในแต่ละช่วงของชีวิต และทำให้กลับมาคิดถามตัวเองเหมือนกันว่า แก่ไป... ชีวิตของเราจะเป็นยังไง? จะต้องอยู่เหงาๆ คนเดียว หรืออบอุ่นห้อมล้อมไปด้วยความรักจากลูกหลาน
ยิ่งได้รู้ถึงอินไซต์ที่มาของเพลง คือยิ่งประทับใจมาก คนร้องบอกว่า ความฝันสูงสุดในชีวิตของเขา แค่อยากเป็นใครคนนึงที่เพื่อนของลูกบอกลูกว่า “เฮ้ย จะไปเจอพ่อเหรอ ฝากสวัสดีด้วยสิ พ่อแกโคตรเท่เลยอะ!” เพราะเขาบอกว่า “I had a perfect dad.” ซึ่งคุณพ่อของเขาได้ตายจากไปแล้ว และเพลงนี้คือบทเรียนชีวิตที่พ่อสอนเขาเอาไว้ค่ะ
“Remember life and then your life becomes a better one.”
จดจำสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตแล้วเอาไปใช้ให้วันข้างหน้ามันดีกว่าเดิมกันนะคะ 🙂
ความหมายมันดีจริงๆ ตามไปฟังกันแบบเต็มๆ ได้นะคะที่ English AfterNoonz on JOOX Thailand ความหมายใช่ เพลงไหนก็โดน
https://www.joox.com/th/single/6hcN_UwChZ9AjX+C_TMwAQ==
Search